保卣铭文解读
毛节新
保卣,又称宾卣,传1948年出土于河南省洛阳唐寺门,器盖同铭,铭文号《集成》05415。器藏上海博物馆。
释文
注释
译文
乙卯那一天,周王令保往殷地东方五国见诸侯,让保赠送六种礼物。周王夸奖保的出使,赐带回礼,保在殷地作父癸宗庙的珍贵祭祀礼器。周王会见了四方使者,共聚于先王大祭典礼,祭祀在成周。时在二月满月。
简说
(一)此文有三层意思:⑴周王命大保出使殷东方五国,还让保带去六种礼物,也是地位极高的人物。⑵周王赞扬了保的出使,赐殷人以礼物,并给殷诸侯的先祖“父癸”作了祭祀礼器。这自然赢利了殷地诸侯的人心。⑶于是就有殷地诸侯来成周见周王,并参加先王大祭典礼。这一切都和大保的出使密不可分。
(二)在商王中无一“癸”名,但被后代称“父癸”、“祖癸”的极多。本文认为称父癸、祖癸的先祖表达两种意义:⑴对英明、杰出君主最敬重的谥称;⑵对直系、嫡系先父、祖父的称谓。称“癸”的商末王族的有三人:⑴商王盘庚;⑵商王武丁;⑶商王文丁。
(三)太保召公奭,是商代望族,其族作过很多器,如保鼎、保父丁簋、保父己斝、保员簋、大保车辖、大保卣、大保方鼎、大保黹作宗室方鼎等。还有许多器提及“大保”:
作父丁卣,注有“保”字族名,
堇鼎有“大保赏堇贝”;
史叔簋有“史叔事于大保,……叔对大保休”;
大保簋有“王降征命于大保,大保克敬无遣”;
克罍、克盉有“王曰:大保,唯乃明乃心”;
御正良爵有“公大保赏御正良贝”;
旅鼎有“唯公大保来伐,返夷”;
臣残簋有“大保赐厥臣金”;
亢鼎有“乙未,公大保买大瓒于羑亚财五十朋”。
(四)保卣,陈梦家定西周武王器。
本公众号内容:
1、商周时代金文解读、临摹。
2、金文疑难字的考释、思辨、探讨;
3、探索文字起源时期的面貌;
4、总结金文从商代早期到西周、春秋战国时期的演化规律;
5、对金文书法的用字、写法、规范进行探讨。